país de origen

país de origen
país de origen
country of origin
* * *
(de persona) home country, native land; (de producto) country of origin
* * *
(n.) = country of origin, national origin, home country
Ex. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.
Ex. The profession's responsibility is to uphold the individual's right to information, irrespective of its national origin.
Ex. Exchange students may have different enrolment procedures, depending on the university's agreement with the university in the student's home country.
* * *
(de persona) home country, native land; (de producto) country of origin
* * *
(n.) = country of origin, national origin, home country

Ex: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.

Ex: The profession's responsibility is to uphold the individual's right to information, irrespective of its national origin.
Ex: Exchange students may have different enrolment procedures, depending on the university's agreement with the university in the student's home country.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • país de origen de los recursos genéticos — País que posee esos recursos genéticos en condiciones in situ …   Diccionario ecologico

  • origen — (Del lat. origo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Causa o motivo que está en el principio de una cosa: ■ la carne en mal estado fue el origen de la enfermedad. SINÓNIMO razón ANTÓNIMO resultado 2 Momento en que se empieza una cosa o espacio de… …   Enciclopedia Universal

  • Origen — (Del lat. origo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Causa o motivo que está en el principio de una cosa: ■ la carne en mal estado fue el origen de la enfermedad. SINÓNIMO razón ANTÓNIMO resultado 2 Momento en que se empieza una cosa o espacio de… …   Enciclopedia Universal

  • origen — (m) (Básico) raíces de algo, principio de su existencia Ejemplos: Unos creen que el gran estallido dio origen al universo. Tu incompetencia es el origen de todos nuestros problemas. Colocaciones: país de origen, origen de la vida, tener origen… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • país — (m) (Básico) territorio políticamente independiente ocupado por una nación Ejemplos: Estados Unidos es un país enorme. Este verano lo quiero pasar en el País Vasco. Colocaciones: país de origen, país natal …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • país de procecencia — Economía. País de origen donde se ha producido un bien, aunque por efectos del transporte llegue a un país a través de otro distinto del original. Se identifica por la frase fabricado en o made in …   Diccionario de Economía Alkona

  • país — s m Territorio que constituye una unidad política y generalmente también geográfica, como México, la República Dominicana o Estados Unidos de América: país de origen, vino del país, países subdesarrollados, países hermanos …   Español en México

  • país de procecencia — Economía. País de origen donde se ha producido un bien, aunque por efectos del transporte llegue a un país a través de otro distinto del original. Se identifica por la frase fabricado en o made in …   Diccionario de Economía

  • Origen de la denominación Euskadi — Saltar a navegación, búsqueda Euskadi es un término en euskera utilizado en la actualidad oficialmente para referirse a la comunidad autónoma del País Vasco (CAPV) en euskera, aunque también es muy utilizado en castellano en la zona. En… …   Wikipedia Español

  • País — Saltar a navegación, búsqueda «Países» redirige aquí. Para una lista con todos los países, véase Anexo:Países del mundo …   Wikipedia Español

  • origen — (Del lat. orīgo, ĭnis). 1. m. Principio, nacimiento, manantial, raíz y causa de algo. 2. Patria, país donde alguien ha nacido o tuvo principio la familia o de donde algo proviene. 3. ascendencia (ǁ serie de ascendientes). 4. Principio, motivo o… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”